この素晴らしいWPFのドラッグ＆ドロップライブラリを使ったことはありますか？
WPFでドラッグ＆ドロップ機能をより便利に使えるようにするフレームワーク
WPFでドラッグ＆ドロップ機能をより便利に使えるようにするフレームワーク